Préchauffez le four à 350°F (175°C). Vaporisez deux moules à pain de 9x5 pouces avec du spray de cuisson.

Dans un bol, mélangez ensemble la purée de citrouille, le sucre blanc, le sucre brun, les œufs, l'huile végétale, l'extrait de vanille et les épices pour tarte à la citrouille ; ajoutez la farine et battez jusqu'à formation de la pâte.

Incorporez délicatement les pépites de chocolat dans la pâte; divisez la pâte entre les 2 moules préparés.

Enfournez dans le four préchauffé jusqu'à ce qu'un cure-dent inséré au centre ressorte propre, environ 1 heure.