Precalienta el horno a 350 grados F (175 grados C) o a la temperatura recomendada en el paquete de mezcla para pastel. Forra un molde para muffins de 12 tazas con forros de papel.

Mezcla el queso crema y el azúcar en un tazón hasta que esté suave. Bate el huevo hasta que esté bien incorporado, luego agrega las chispas de chocolate.

Prepara la mezcla para pastel de chocolate según las instrucciones del paquete, pero no lo hornees.

Llena las tazas del molde preparado hasta ⅔ de su capacidad con la masa para magdalenas de chocolate. Agrega 1 cucharadita de la mezcla de queso crema al centro, luego cubre con más masa para magdalenas de chocolate.