Mezcla el tequila, el jugo de lima, el licor de naranja y el jarabe simple en una jarra con tapa; añade el chile jalapeño y las rodajas finas de pepino.

Refrigera al menos 1 hora para permitir la infusión.

Pasa una cuña de lima por el borde de cada uno de los cuatro vasos de pinta.

Extiende sal kosher en un plato plano; presiona los bordes de los vasos en la sal para cubrirlos.

Llena el vaso con hielo y vierte la margarita sobre el hielo.