Preriscalda il forno a 400 gradi F (200 gradi C).

Combina farina, burro, zucchero bianco, lievito in polvere, sale e scorza d'arancia nella ciotola di un robot da cucina; impulsa fino a quando il burro è delle dimensioni di un pisello o più piccolo.

Versa lentamente il latticello e metà del succo d'arancia mentre il robot è in funzione, fino a ottenere un impasto appiccicoso che ha assorbito tutta la farina. Incorpora i mirtilli rossi secchi fino a distribuirli uniformemente. Conserva il succo d'arancia rimanente per la glassa.

Posiziona l'impasto su una superficie leggermente infarinata e stendilo delicatamente fino a uno spessore di circa 1 pollice. Taglia l'impasto in 12 triangoli con un coltello (o usa un tagliapasta per cerchi) e trasferiscili su una teglia.

Cuoci nel forno preriscaldato fino a doratura, circa 15 minuti.

Mentre i scones cuociono, combina il succo d'arancia riservato e 1 tazza di zucchero a velo per la glassa. Mescola fino alla consistenza desiderata, aggiungendo altro zucchero a velo se necessario.