Preriscalda il forno a 350 gradi F (175 gradi C). Ungi una teglia da forno di dimensioni 9x13 pollici.

Porta a ebollizione una pentola capiente di acqua leggermente salata su fuoco alto. Aggiungi gli ziti e riporta a ebollizione. Cuoci la pasta scoperta, mescolando occasionalmente, fino a quando sarà cotta ma ancora al dente, circa 8 minuti. Scola bene.

Mentre la pasta cuoce, scalda una padella capiente a fuoco medio. Aggiungi la salsiccia; cuoci e mescola fino a doratura, circa 10 minuti. Scola la salsiccia e mettila da parte.

Mescola insieme la ricotta, la cipolla, l'uovo, l'aglio e l'origano in una ciotola capiente fino a ottenere un composto omogeneo. Incorpora la pasta, la salsiccia, il sale, il pepe e mezzo barattolo di salsa di spaghetti; mescola bene.

Rivesti il fondo della teglia preparata con 1/3 del barattolo intero di salsa di spaghetti. Disponi metà del composto di pasta, metà della salsa rimanente e metà del formaggio grattugiato. Ripeti gli strati con la pasta, la salsa e il formaggio rimasti. Cospargi il basilico sopra e copri la teglia ermeticamente con carta stagnola.